Για μία ακόμη φορά η αστυνομική οικογένεια βρίσκεται αντιμέτωπη με την τρομοκρατία. Η κοινωνία μαζί με τους αστυνομικούς οργισμένη ζητά τη σύλληψη των θρασύδειλων και απονομή δικαιοσύνης. Πρωτίστως όμως όλοι εύχονται οι δύο συνάδελφοι να ξεπεράσουν τον κίνδυνο.
Το προεδρείο των Ειδικών Φρουρών από την πρώτη στιγμή μετέβη στο χώρο του συμβάντος και στο νοσοκομείο που βρίσκονται οι άτυχοι συνάδελφοι.
